平成１３年１０月３０日
林　野　庁　計　画　課

　国連森林フォーラム（ＵＮＦＦ）における「モニタリング・評価・報告」の重要性に鑑み、我が国の呼びかけに応じ、オーストラリア、ブラジル、ガーナ、インドネシア、マレーシア、ノルウェイ、米国の協力の下に、我が国においてＵＮＦＦ貢献国際専門家会合を開催します。ＵＮＦＦでは、各国が自主的に関連国際機関等とともにＵＮＦＦ貢献活動を実施することを奨励しており、本会合はＵＮＦＦに貢献する初めての各国主導の活動となります。また、本会合は、ＣＩＦＯＲ、ＦＡＯ、ＩＴＴＯ、ＵＮＤＰなどＵＮＦＦの活動を支援する国際機関で構成される「森林に関する協調パートナーシップ（ＣＰＦ）」の参加と協力を得て開催されるものです。

１．目的：

ＵＮＦＦの協議及び各国の取組を促進するため、以下の事項について検討し、その成果をＵＮＦＦ第２回会合（２００２年３月、コスタリカ）に提出し、議論の発展に貢献する。
�@　ＵＮＦＦにおいて基準・指標等を活用した持続可能な森林経営の評価・報告をいかにして進めていくかについて検討する。
�A　ＩＰＦ／ＩＦＦ行動提案の実施状況を各国が評価し、ＵＮＦＦに報告する効率的な方法について検討する。

２．日程・場所：

�@　11月５日（月）から８日（木）まで。
　神奈川県横浜市（横浜シンポジア）にて開催。

３．参加者：

�@　国連森林フォーラム（ＵＮＦＦ）、国連食糧農業機関（ＦＡＯ）、国際熱帯木材機関（ＩＴＴＯ）、国際林業研究センター（ＣＩＦＯＲ）、国連開発計画（ＵＮＤＰ）、世界銀行及びＮＧＯを含む３６カ国より約６０名の専門家が参加。
�A　加えて、同時通訳が入る初日及び４日目の全体会合には、森林総研、都道府県、関連団体、ＮＧＯ等から約５０名が参加。

【参考】

１．「国連森林フォーラム（ＵＮＦＦ）」について

（１）2000年 10月の国連経済社会理事会においてＵＮＦＦ設立に関する決議が採択された。

（２）ＵＮＦＦの概要

�@目的：全ての森林における持続可能な経営の推進

�A主な機能
・ＩＰＦ（森林に関する政府間パネル）／ＩＦＦ（森林に関する政府間フォーラム）行動提案の実施促進
・政策発展と対話の場の提供
・関連国際機関間の森林問題に関する協力、政策、プログラムの調整
・国際協力の推進
・モニタリング・評価・報告
・持続可能な森林経営への政治的公約の強化

�B事務局
　ニューヨーク国連本部

２．ＵＮＦＦにおける「モニタリング・評価・報告」について
　２００１年６月のＵＮＦＦ第１回会合において、以下の３つの事項についてＵＮＦＦで「モニタリング・評価・報告（ＭＡＲ）」の取組を進めることが合意された。
（１）１９９５年から国連において合意されたＩＰＦ／ＩＦＦ行動提案の実施促進、
（２）全ての森林における持続可能な森林経営の推進、
（３）ＵＮＦＦの活動のレビュー

会議の詳細については、http://www.secretariat.ne.jp/YOKOHAMA-MAR/　をご覧ください。

問い合わせ先：　林野庁計画課海外林業協力室 　海外企画班　柱本、上本、谷本 　（内線6212,6213） 　直通　3591-8449